Beschreibung (Langtext)

Eine Geschichte für Kinder, die wissen wollen, was in einem Krankenhaus geschieht. Auf einfühlsame Weise werden die verschiedenen Stationen vorgestellt, die Eddie, das Eichhörnchen, gemeinsam mit seinen Freunden Lenni und Rosina durchläuft. Die Illustrationen des Künstlers papan, die Bilder der Fotografin Milly Orthen und die Texte von Ursula Meisinger sollen dabei helfen, den Klinikaufenthalt fröhlicher zu gestalten und den Kindern die Angst vor all den Geräten und Therapien ein wenig zu nehmen.

Der Text des Buches wurde bisher in 20 Sprachen übersetzt.