Beschreibung (Langtext)

Penny zieht in die Stadt und muss ihre Freunde und ihren geliebten Hund zurück lassen. Eines Tages nach der Schule findet sie einen verlassenen Welpen im Park. Das Hündchen ist winzig, verwahrlost und sehr, sehr ängstlich. Bald hat Penny einen Namen für ihren neuen Freund gefunden, sie nennt ihn Socks. Doch ihre neue Wohnung ist zu klein, es gibt dort keinen Platz für einen Hund. Nun muss Penny schnellstens ein passendes Zuhause für den kleinen Socks finden.

Aufnahmen in British English.