Ludwig van Beethoven - Klavierkonzert Nr. 3 c-moll op. 37
Besetzung: Zwei Klaviere zu vier Händen
| Autor | |
| Quelle | Sonstige Datenquellen |
| ISBN | 9790201804354 |
| Lieferbarkeit | lieferbar |
| Katalogisat | Basiskatalogisat |
| Verlag | Henle, Günter |
| Erscheinungsdatum | 01.01.2000 |
Beschreibung (Kurztext)
Two copies needed for performance; Orchestral material from Breitkopf & Härtel
Deux partitions sont nécessaires pour une représentation; Matériel d'orchestre chez Breitkopf & Härtel
Zur Aufführung sind zwei Exemplare erforderlich; Orchestermaterial bei Breitkopf & Härtel
Beschreibung (Langtext)
Ludwig van Beethoven composed his five large piano concertos over a period of twenty-five years. When the composer sold his first two piano concertos in late 1800, he mentioned that he had even “better” ones which for the time being he was keeping for himself until he went on tour. He probably meant a concert tour with the just finished Third Piano Concerto in c minor, which is presented here in a piano reduction. The edition, of our customary Urtext quality, is arranged for practical use and based on the Beethoven Complete Edition, for which Beethoven’s autograph served as the source. The detailed editor’s preface – by Beethoven scholar Hans-Werner Küthen – concludes with valuable information about the edition.
Ludwig Beethoven composa ses cinq grands concertos pour piano sur une période de vingt-cinq ans. Lorsqu’il vendit ses deux premiers concertos fin 1800, il mentionna qu’il en avait encore de «meilleurs», qu’il gardait cependant pour lui jusqu’à son prochain voyage. Il pensait sans doute à une tournée de concerts avec le troisième concerto, en ut mineur, qu’il venait d’achever. Ce dernier est présenté ici sous la forme d’une réduction pour piano. Fondée sur le manuscrit autographe de Beethoven, cette édition de qualité Urtext désormais familière est destinée à un usage pratique. La préface détaillée de l’éditeur – le spécialiste de Beethoven Hans-Werner Küthen – complète cette partition par des indications précieuses sur l’édition de ce recueil.
In einem Zeitraum von fünfundzwanzig Jahren komponierte Ludwig van Beethoven seine fünf großen Klavierkonzerte. Als der Komponist Ende 1800 seine ersten beiden Klavierkonzerte verkaufte, erwähnte er, er habe auch noch „bessere“, die er aber einstweilen für sich behalte bis er eine Reise mache. Gemeint war wohl eine Konzertreise mit dem soeben vollendeten dritten Klavierkonzert in c-moll. Es liegt hier im Klavierauszug vor. Die Ausgabe in gewohnter Urtext-Qualität ist für den praktischen Gebrauch eingerichtet und basiert auf der Beethoven-Gesamtausgabe. Als Vorlage diente das Autograph Beethovens. Das ausführliche Vorwort des Herausgebers dieser Ausgabe – des Beethoven-Forschers Hans-Werner Küthen – komplettiert mit wertvollen Hinweisen zur Edition diesen Notenband.