Beschreibung (Kurztext)

Die Münchener Texte und Untersuchungen zur deutschen Literatur des Mittelalters (MTU), seit Band 102 beim Max Niemeyer Verlag, machen bisher nicht oder ungenügend erschlossene Texte, Stoffe und Gattungen zugänglich. Neben höfischem und Heldenepos und der Lieddichtung des Hohen und Späten Mittelalters sind vor allem auch Prosaschriften des weltlichen und geistlichen Bereichs, vom theologischen Traktat über die Mystik bis zum Spiel und zur Sachliteratur aus der mittelalterlichen Alltagswelt vertreten.Die Auswahl der publizierten Werke besorgt ein internationales Gremium von Mediävisten verschiedener Disziplinen.
TheMunich Texts and Studies on German Medieval Literature (MTU), published by Max Niemeyer from Volume 102 onwards, provide access to texts, materials and genre which have hitherto not been available or easily accessible. Besides courtly poetry and heroic epics and song poetry from the High and Late Middle Ages, the series principally presents sacred and profane prose writings, from theological tracts via mysticism to plays and non-fiction works from everyday life in the Middle Ages. The selections of works to be published is undertaken by an international board of medievalists from various disciplines.

Beschreibung (Langtext)

Konrad Flecks Roman ‚Flore und Blanscheflur‘ (um 1200) lag bisher nur in Ausgaben des 19. Jh. vor. Er wird hier in kritischer Neuedition auf Basis der vollständigen, teils im Paralleldruck beigegebenen Überlieferung geboten. Im Untersuchungsteil wird er überlieferungsgeschichtlich, literarhistorisch und komparatistisch erschlossen und innerhalb der deutschsprachigen Literatur des Mittelalters und der europäischen Erzähltradition neu situiert.

Konrad Fleck’s romance “Floris and Blancheflour” (c. 1200) has only been previously available in 19th century editions. This volume presents a new critical edition based on all existing sources, partially reproduced for the reader. The research portion includes a history of the work’s transmission, its literary history, and comparative analyses that newly situate the story in Medieval German literature as well as European narrative tradition.