Beschreibung (Langtext)

Am 7. August 1687 vollzog Kaiser Leopold I.(1640-1705) eine Urkunde, die der Leopoldina gewichtige Privilegien garantierte. Damit wurden Ansehen und Ausstrahlung der Akademie erheblich gefördert und eine Entwicklung eingeleitet, auf der letztlich die Stellung und Bedeutung der Leopoldina in der Gegenwart beruht. Dieses kostbare Dokument ist in vorliegender Publikation vollständig als Faksimile wiedergegeben, zusammen mit der wortgetreuen deutschen Übersetzung, die in eindrückliches Bild barocker Formulierungskunst vermittelt. Unter der barocken Hülle verbirgt sich aber ein ausgefeilter juristischer Text, der die zeitgenössischen Umgangsformen und die Möglichkeiten des damals
gültigen Corpus iuris civilis für einen ganz konkreten Zweck auslegt und anwendet.