Joseph Haydn - Trompetenkonzert Es-dur Hob. VIIe:1
Besetzung: Trompete und Klavier
| Autor | |
| Quelle | Sonstige Datenquellen |
| ISBN | 9790201804569 |
| Lieferbarkeit | lieferbar |
| Katalogisat | Basiskatalogisat |
| Verlag | Henle, Günter |
| Erscheinungsdatum | 01.01.2000 |
Beschreibung (Kurztext)
with parts for trumpet in E flat and B flat
avec parties pour trompette en Mi bémol et Si bémol
mit Stimmen für Trompete in Es und B
Beschreibung (Langtext)
At the end of the 18th century, the Viennese court trumpeter Anton Weidinger (1767–1852) invented the “Klappentrompete” [keyed trumpet], which allowed the trumpet to play the octave in chromatic (half-step) steps. Thus in 1796 Joseph Haydn composed his Trumpet Concerto in E-flat major Hob. Vlle:1, which numbers today among the major standard works of its genre, especially for Weidinger. Contemporaries described the tone of the Klappentrompete as soft and delicate, and perhaps this is why Haydn placed more value on lyrical themes than on brilliance in this concerto. For performances today a B flat trumpet or even a flugelhorn may be a better choice than an E flat trumpet. The music text of our edition is based on that of the Haydn Complete Edition, which G. Henle also publishes.
À la fin du 18e siècle, Anton Weidinger (1767–1852), trompettiste à la cour de Vienne, mit au point une «trompette à clés» permettant d’exécuter des chromatismes à la trompette, c’est- à-dire de traverser l’octave par paliers d’un demi-ton. Ainsi en 1796, Joseph Haydn composa-t-il spécifiquement pour Weidinger le concerto pour trompette en mi bémol majeur Hob. VIIe:1 qui compte aujourd’hui parmi les œuvres majeures du répertoire concertant de cet instrument. Les contemporains qualifiaient le timbre de cette trompette à clés de doux et délicat. Peut-être est-ce la raison pour laquelle, dans ce concerto, Haydn a davantage placé l’accent sur le lyrisme des thèmes que sur la brillance des sonorités. Et c’est pourquoi la trompette en si bémol ou éventuellement le bugle sont un meilleur choix qu’une trompette en mi bémol majeur pour les exécutions actuelles. La partition de cette édition se fonde sur celle de l’édition complète des œuvres de Haydn également parue aux éditions G. Henle.
Der Wiener Hoftrompeter Anton Weidinger (1767 – 1852) erfand Ende des 18. Jahrhunderts die „Klappentrompete“, um die eingestrichene Oktave für die Trompete chromatisch, also in Halbtonschritten, spielbar zu machen. Und so komponierte Joseph Haydn im Jahre 1796 eigens für Weidinger das Trompetenkonzert Es-dur Hob. VIIe:1, das heute zu den wichtigen Standardwerken seiner Gattung zählt. Zeitgenossen beschrieben den Ton der Klappentrompete als weich und zart. Vielleicht hat Haydn deshalb in diesem Konzert mehr Wert auf lyrische Themen als auf strahlende Brillanz gelegt. Für heutige Aufführungen dürfte daher eine B-Trompete oder gar ein Flügelhorn eine bessere Wahl sein als eine Es-Trompete. Der Notentext der Edition basiert auf der ebenfalls im G. Henle Verlag erschienenen Haydn-Gesamtausgabe.