Susanne Mais, geboren 1966 in Duisburg, studierte Kommunikationsdesign mit Schwerpunkt Illustration und Bilderbuch in Paris und an der Universität Essen. Sie arbeitet als frei schaffende Illustratorin. Seit 1998 veröffentlichte sie zahlreiche Kinder- und Bilderbücher. Sie starb 2010 in Duisburg. Jutta Langreuter ist Diplom-Psychologin und war für das Deutsche Jugendinstitut in München tätig, bevor sie den Münchner 'Kinderbuchladen' übernahm. Sie hat inzwischen eine Vielzahl von Bilderbüchern übersetzt und so beliebte Charaktere wie den 'Kleinen Bären', 'Rötte Häschen' oder die tierischen Helden aus dem Buch 'Fünf' zu Wort kommen lassen. Jutta Langreuter arbeitet auch als Übersetzerin von Bilderbüchern. Sie lebt mit ihrer Familie in München.