Beschreibung (Langtext)

Der vorliegende Band ist einem für das Ganze der deutsch-rumänischen kulturellen Beziehungen der Zwischenkriegszeit relevanten Thema gewidmet. Der Analysenhorizont bewegt sich vorwiegend im Bereich der Erziehungs- und Kulturgeschichte, aber – vielleicht selbstverständlich – die verweise und Zusammenhänge mit den Analysen der Politikgeschichte fehlen nicht, womit der Vorgang kontextualisiert und die Begründung einiger Entscheidungen, Initiativen und Aktionen erklärt werden.
This work is dedicated to a specialized and relevant topic for the overall Romanian-German cultural relations in the interwar period. The horizon of analysis mainly comprises the history of education and culture. There are, however, references and connections to political history analyses, to contextualise our endeavour and explain the motivations for certain decisions, initiatives and actions.