Beschreibung (Langtext)

Die linguistische Pragmatik befaßt sich mit denjenigen Aspekten des Sprachgebrauchs, die für das Verständnis des Sprachsystems und insbesondere der Bedeutung zentral sind.

Dieses Buch geht von der Tradition der anglo-amerikanischen Linguistik und Philosophie aus und stellt die wichtigsten Themen der Pragmatik klar und umfassend dar. Ein zentrales Anliegen sind ihm die Beziehungen zwischen Pragmatik und Semantik, und Stephen C. Levinson zeigt, wie ein pragmatischer Ansatz einige der Probleme, mit denen Semantiker ringen, elegant zu lösen vermag. Ohne die Komplexität dieser Fragen zu verschleiern, argumentiert er immer klar und illustriert theoretische Fragen anhand zahlreicher Beispiele, die in der Übersetzung oft auch aus dem Deutschen stammen. Das Buch war ursprünglich als Einführung für Studierende gedacht, geht aber weit darüber hinaus und ist in der englischen Originalfassung zu einem eigentlichen Standardwerk geworden, um das nicht herumkommt, wer sich mit Pragmatik befassen will. Der Autor widmet je ein Kapitel der Deixis, Implikatur, Präsupposition, den Sprechakten und der Konversationsanalyse. Eine Einleitung und eine abschließende Bewertung zeigen die Bezüge der Pragmatik zu anderen Disziplinen auf - zur Psychologie, Philosophie, Anthropologie und Literatur.